stil staan

Van de week kwam weer even de taalautist in me boven door een radio reclame. Van wie de reclame was weet ik niet eens meer maar er werd geroepen;
” bewegen, we staan er niet bij stil”.
M’n eerste reactie is dan, dat is nogal logisch toch? Echt een open deur intrappen.
Toch bekijk ik dit soort zaken nooit oppervlakkig en tja, als het om lopen gaat is het overbodige informatie, als je stil staat loop je niet én omgekeerd.
Stiekem vind ik de beeldspraak mooi gevonden maar ik wil gewoon ff zeuren dat onze taal soms zulke rare uitdrukkingen kent.

Maar stel dat ik in spreidstand wat rek en strek oefeningen sta te doen, dan beweeg is, maar ik sta óók stil daar hebben die reclamemakers mooi niét “bij stil gestaan”.
In het vorige logje “stond ik stil” bij het maken van surprises, toch wéér een verkeerd beeld van de situatie, ik stónd helemaal niet tijdens het schrijven van dat logje. Ik ben gekke Gerritje niet, dat gaat toch veel prettiger terwijl ik lekker op de bank zit, laptop op schoot en voetjes onder een dekentje op de bank.
Of er nou een paal in de buurt is of niet, “je staat voor paal” als je staand een logje gaat typen.

En dan hebben we nog ; “stilstand is achteruitgang”, dat is pas echt onzin, ’t zou wél lekker makkelijk zijn zeg. Je wilt van A naar B maar hebt geen zin om te lopen, gaat met je rug naar B staan en blijf rustig staan tot je bij B aankomt.
Gaat niet werken hé, tenzij je op de loopband op Schiphol achterstevoren bent gaan staan.
Of dat slim is is weer een andere vraag, de ingeblikte dame roept niet voor niets om de paar seconden ” mind your steps”!
In het Engels ja, Nederlands is té moeilijk voor deze ingeblikte dame, tja, onze taal kán nou eenmaal verwarrend zijn.

58 reacties (+voeg die van jou toe?)

  1. Spontanity
    nov 18, 2021 @ 09:04:11

    Het is hollen of stilstaan met jou.
    Knap verwoord weer!

    Beantwoorden

  2. Leidse Glibber
    nov 17, 2021 @ 01:22:28

    Ik heb er nooit bij stil gestaan dat je het ook zo kan uitleggen, ik ben er stil van

    Beantwoorden

  3. Liesbethblogt
    nov 16, 2021 @ 10:54:47

    Volgens mij kunnen we dit logje omschrijven als Rietepietzeriaans.

    Beantwoorden

  4. Nicole Orriëns
    nov 16, 2021 @ 08:44:55

    Een goede reclame dus eigenlijk, want hij is goed blijven hangen ; )

    Beantwoorden

  5. Suskeblogt
    nov 15, 2021 @ 19:49:52

    Daar heb ik nog nooit bij stilgestaan of over gevallen wat dan weer pijnlijk zou kunnen zijn.

    Beantwoorden

  6. Mrs. T.
    nov 15, 2021 @ 19:45:57

    Wat een heerlijke redeneringen weer. Met veel plezier gelezen waarvoor mijn waarachtig hartelijke dank!

    Beantwoorden

  7. hanscke
    nov 15, 2021 @ 19:30:46

    Soms wordt er in de reclame echt wel leuk met taal gespeeld. Daar kan ik dan best van genieten, maar de meeste reclames zijn irritant of worden irritant omdat je ze zo vaak hoort..

    Beantwoorden

  8. Nicky
    nov 15, 2021 @ 17:03:28

    Haha! Zo leuk gevonden! Ik houd heel erg van die woorden die je eerst helemaal niet snapt. Een bommelding, bijvoorbeeld. Wat voor ding? Ohh! een bom-melding! Zo zal ik nooit een blik in de struiken werpen. Zo slecht voor het milieu!

    Beantwoorden

  9. meninggever
    nov 15, 2021 @ 10:26:18

    ‘Ik sta op het standpunt dat…’ ook weinig flexibel….letterlijk en figuurlijk…:)

    Beantwoorden

  10. willyfotoblog
    nov 15, 2021 @ 10:23:11

    spelen met taal…

    daar ben je een kei in Riet

    maar dat dat is wel figuurlijk bedoeld

    Beantwoorden

  11. Happy Hulk
    nov 15, 2021 @ 10:02:05

    Tja, dat heb ik met haar haar.

    Beantwoorden

  12. terrebel
    nov 15, 2021 @ 00:07:51

    Er zitten inderdaad vaak hele rare uitspraken in een taal, Riet. Zo zijn er mensen die graag roepen ‘dat is appels met peren vergelijken!’ Terwijl dat prima kan, natuurlijk want beide zijn een soort fruit maar toch verschillend. Juist dingen die exact hetzelfde zijn kun je niet met elkaar vergelijken. Zo zijn er nog veel meer gezegdes die eigenlijk helemaal niet kunnen. Zoals het door jou aangehaalde ‘sta stil bij bewegen’.

    Beantwoorden

    • rietepietz
      nov 15, 2021 @ 09:11:08

      Tja, dat hangt er een beetje van af wat je wilt bewijzen. Wil je bewijzen dat appels en peren allebei fruit zijn dan komt dat wel goed. Maar wil je bewijzen dat een appel en een peer hetzelfde zijn gaat dat niet zo lukken. Klopt, taal is niet zo makkelijk en vaak voor meerdere uitleg vatbaar.

      Beantwoorden

  13. Rebbeltje
    nov 14, 2021 @ 22:36:52

    Zo leuk spelen met die taal en jij bent er een kei in…haha toch weer die steen van steentje bijdragen. Die ingeblikte dame spreekt engels omdat het de wereldtaal is…door iedereen begrepen. Maar om nu engelse woorden te gebruiken in de nederlandse taal gaat me te ver…dus laat ons lekker de taal ontleden en lachen om je blogje…groetjes

    Beantwoorden

  14. RenéSmurf
    nov 14, 2021 @ 22:22:03

    Taal kan mooi zijn, maar ook vervelend. Ik vind reclame vooral vervelend, en als ik in de mogelijkheid ben sla ik dat ook over.

    Beantwoorden

  15. Neeltje
    nov 14, 2021 @ 21:53:33

    Mijn verstand staat er bij stil van al die stilstaande bewegingen, het is in mijn beleving soms gewoon hollen of stilstaan in het leven. Maar dat wil ik niet verder eindeloos uithollen deze zondagavond. Mijn hoofd is al hol genoeg, het is er zo stil dat je een speld kan horen vallen. Maar ik zal je dat verder maar niet op de mouw spelden. Ik zoek die speld wel in de hooiberg. Komt mijn verstand misschien toch weer in beweging. Ik hou maar voet bij stuk, daar kom ik vast nog ergens mee. Zij het niet vooruit, dan wel achteruit. Of laten we dat maar in het midden? Mijn poot stijf houden dan maar? Of misschien toch een wit voetje halen? Of heb ik het nu achter mijn ellebogen? Mijn maag draait er van om. Ik zie door de bomen het bos niet meer. Ik hou het voor gezien. De ballen!

    Beantwoorden

  16. Ferrara
    nov 14, 2021 @ 21:51:01

    Spelen met taal, zo leuk. Jij kunt dat.
    Overigens heb ik van de week een wetenschapper serieus horen zeggen dat een middel anti-schimmelwerend was. Zou het werken, denk je?

    Beantwoorden

  17. Naomi
    nov 14, 2021 @ 21:31:04

    Zoals je weet ben ik gek op taalautisten en hun gedachten. Heerlijk logje weer dit. Dit stilstand is achteruitgang moest ik gelijk bij de titel al aan denken en jawel, je stelt me niet teleur:).

    Beantwoorden

  18. John
    nov 14, 2021 @ 21:25:33

    Ik heb daar nooit zo bij stilgestaan, maar je hebt gelijk. Met rekken en strekken sta je redelijk op dezelfde plek.

    Beantwoorden

    • rietepietz
      nov 14, 2021 @ 21:49:49

      En je beweegt dan toch behoorlijk. 😉 Je kunt ook nog liggend bewegen, als je aan gewichtheffen op een bankje doet, of zoals jij in de ringen iets doet, dan sta je nou juist weer niet . 😉

      Beantwoorden

  19. liesonderweg
    nov 14, 2021 @ 20:53:20

    Spelen met taal kan ook leuk zijn…!
    Lie(f)s.

    Beantwoorden

  20. Sjoerd
    nov 14, 2021 @ 20:18:04

    En wat te denken over de volgende zin: “wat is de zin van dit verhaal.”.

    Beantwoorden

  21. gewoonanneke
    nov 14, 2021 @ 20:17:36

    Denk dat over die zin zeker nagedacht is en ook goed gevonden wel….. ja soms moet je de taal niet te letterlijk opnemen.

    Beantwoorden

  22. Matroos Beek
    nov 14, 2021 @ 19:58:40

    Verwarrend is Nederlands zeker. Dat merk ik nog meer bij mijn anderstalige leerlingen. Sommige dingen zijn gewoon niet uit te leggen… er zit veel onlogica in. Maar goed, het is en blijft leuk om ermee te spelen. Dat heb jij hier nogmaals bewezen!

    Beantwoorden

  23. omabaard
    nov 14, 2021 @ 19:43:13

    Woorden en zinnen letterlijk nemen geeft vaak bevreemdende betekenissen. Onlangs hoorde ik iets gelijkaardigs, maar…..heel boeiend voor jou…..ik ben de zin vergeten😦.

    Beantwoorden

  24. Karel
    nov 14, 2021 @ 19:12:23

    taal is mooi , zeker de onze , al wordt die vaak misbruikt 😁

    Beantwoorden

  25. MelodyK
    nov 14, 2021 @ 18:20:00

    Taal leeft zegt men….. maar kennelijk hebben die niet het eeuwige leven want er zijn ook dode talen….
    Taql is vaak ook gewoon dom…. naast een open deur …. figuurlijk dan hè

    Beantwoorden

Rietepietz is gék op reacties ,dus .....ga je gang ! je hoeft het niet noodzakelijk met me eens te zijn!

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.

%d bloggers liken dit: