muggenziften

Moet kunnen hoor een beetje muggenziften over taalgebruik waar je meestal niet zo bij stil staat.
Daar heb je het al, taalgebruik “waar je niet zo bij stil staat”, alsof je echt stil moet staan om gebruik te kunnen maken van taal, terwijl jij wandelend nou juist zo makkelijk  een boom op kunt zetten.  Eh….. een boom opzetten terwijl je wandelt….? lijkt me hels karwei maar, ik ga lekker, al twee keer afgedwaald van waar ik het éigenlijk over wilde hebben.

Wat ik bedoel is  dat er in  reclames  soms gevraagd wordt of je je “last van darmklachten” hebt. Of zoals ik ergens op een site van een fysiotherapeut las
“Ik had last van hoofdpijnklachten. De huisarts verwees mij daarom naar de fysiotherapeut”.
Eh.., last van hoofdpijnklachten, kun je dat  zélf hebben? Je kunt hoofdpijnklachten hebben natuurlijk! En je kunt last hebben van hoofdpijn, maar last van de klachten?
Een klacht is volgens mij meer het bekend maken van de hoofdpijn, buikpijn of andere misère  (oke, laat ik het niet meteen zeuren noemen)  bij een ander, heel nuttig wanneer die ander een arts is natuurlijk.
(plaatje van het internet)

Maar wat nou als je bij vrienden en/of bekenden  uit de doeken doet wat er allemaal mis is met je hoofd, of je buik, dán gaat het verdacht veel op klagen lijken.  In zo’n geval heeft die vriend of vriendin dus “last van jouw gezeur over hoofdpijn c.q. buikpijn klachten”, en niét jij, jij hebt alleen maar hoofdpijn ….óf buikpijn waar je best flink  last van kunt hebben, daar niet van.
Pffft… ik ben er nog niet uit, “zift ik nou muggen” of bezorg ik jullie nou  “last met  mijn taalklachten”!

 

Advertenties

57 reacties (+voeg die van jou toe?)

  1. meninggever
    Jun 19, 2017 @ 13:35:24

    Wat je noemt puur taalgebruik. Zijn we wel een beetje kwijt geraakt…..:)

    Beantwoorden

  2. beaunino
    Jun 18, 2017 @ 11:56:10

    O jee…dat geeft weer stof tot nadenken. (Spijker? huis?) Een heuse breinbreker weer. Ook zoiets raars, in mijn brein valt geen bot te bekennen. Wel een stam, zouden ze die dan misschien bedoelen?)

    Een kwaal kan volgens mij wel degelijk klachten geven. De kwaal is dan bijvoorbeeld een hoge bloeddruk, de klachten kunnen bijvoorbeeld hoofdpijn, bandgevoel, sterretjes zien zijn. Aan de hand van de klachten die men heeft zal de arts bepalen welke onderzoeken hij nodig acht om tot een diagnose te komen en de ‘kwaal’ te verhelpen die de klachten veroorzaken.
    Heb je ‘m? 😁
    Wat een heerlijke Riet. X

    Beantwoorden

  3. ria
    Jun 17, 2017 @ 16:16:41

    Grijns van oor tot oor:-)

    Beantwoorden

  4. Spontanity
    Jun 15, 2017 @ 19:36:18

    Woordzoeker.
    Cryptogram.
    Raadselachtig is het zeker!

    Beantwoorden

  5. Regenboogvlinder
    Jun 14, 2017 @ 18:15:50

    Gelukkig nog niet veel muggen gezien dus er valt niet veel te ziften.. Heerlijk Rietepietzlogje dit! Genoten van je woordspelingen! 😆

    Beantwoorden

  6. Jokezelf
    Jun 14, 2017 @ 12:09:00

    Grote Grijns! Zift jij maar lekker mug hoor. Mij hoor je niet klagen.

    Beantwoorden

  7. cornma
    Jun 14, 2017 @ 11:34:48

    Oh, wat een heerlijk stukje, precies wat ik nodig heb vandaag.

    Beantwoorden

  8. gewoonanneke
    Jun 14, 2017 @ 11:07:05

    Hier en daar is het dubbelop eigenlijk volgens mij als ik het tenminste helemaal gesnapt heb………..werd er helemaal tureluurs van om nog maar even in mijn spreekwoorden te blijven…….. haha. leuk blogje

    Beantwoorden

  9. John
    Jun 14, 2017 @ 08:39:29

    Taal, en vooral de Nederlandse taal met vaak haar dubbele betekenissen is een handig gereedschap maar je kunt het ook gebruiken om heerlijke taal en woordgrapjes mee te maken. Ik zou er niet te veel mee zitten als ik jou was. Neem dat niet letterlijk want met hoofdpijn de gehele tijd staan en lopen is ook niet fijn.

    Beantwoorden

    • rietepietz
      Jun 14, 2017 @ 11:56:34

      Daar heb ik ook altijd veel plezier om er ge- dan wel misbruik van te maken. nee hoor niets om hoofdpijn van te krijgen wat mij betreft., alleen maar euk om af en toe mee te stoeien.

      Beantwoorden

  10. Leidse Glibber
    Jun 14, 2017 @ 00:32:48

    Je zit niet te muggenziften en bezorgt mij ook geen hoofdpijn, maar beetje moe wordt ik er wel van. 🙂 🙂

    Beantwoorden

  11. RenéSmurf
    Jun 13, 2017 @ 23:07:47

    Je kan wel degelijk last hebben van hoofdpijnklachten. Als iemand hoofdpijn heeft en daar over klaagt dan kan men spreken van hoofdpijnklachten. Taal is gereedschap, maar het wordt soms inderdaad verkeerd gebruikt, vooral in de reclamewereld, want die mensen hebben niks geleerd.

    Beantwoorden

  12. Matroos Beek
    Jun 13, 2017 @ 21:43:55

    Ik vind jouw klachten over de klachten volledig terecht! 👍

    Beantwoorden

  13. terrebel
    Jun 13, 2017 @ 21:19:57

    Eventueel kunnen mensen in de omgeving last hebben van iemands klachten. 😉

    Beantwoorden

  14. Blog Zonder Naam
    Jun 13, 2017 @ 21:01:06

    Ik zift graag de muggen uit mijn drank en voeding…. Wie weet wat voor ziekte ze over brengen als je ze nuttigd….

    Beantwoorden

  15. Kakel
    Jun 13, 2017 @ 20:44:41

    Ja, het is weer de tijd voor muggen (-: Zift jij maar lekker zoveel als je wilt.
    Vanochtend werd ik gebeld door de reumaverpleegkundige uit het ziekenhuis of ik naar een cursus wilde met “lotgenoten.” (Ik heb nog nooit genoten van mijn lot, dus waarom dat met anderen delen?) Ze vond het raar dat ik niet bij een pijnclub wilde horen. Dat je kunt klagen en samen kunt dragen. (Ik heb al last van mijn onderrug dus waarom nog eens sjouwen met de pijn van een ander?)
    Als ik het alleen niet meer trok (ze vertelde er niet bij wát ik moest trekken) mocht ik haar alsnog bellen. Ik heb haar hier heel hartelijk voor bedankt. Dat gezeik ook…
    Liefs

    Beantwoorden

    • rietepietz
      Jun 13, 2017 @ 20:54:32

      Met gezeik moet je dan weer naar de uroloog, schiet je óók niets mee op;-)
      Ja vertel mij wat, “men” ( uit de zorg) wil me naar Altzheimer café ’s sturen om met lotgenoten te kunnen praten, totáál geen behoefte aan, ik zoek juist naar álles dat op “normaal leven” lijkt, de rest wil ik zo vaak maar kan “vergeten” alsof ik zelf altzheimer heb..

      Beantwoorden

      • Kakel
        Jun 13, 2017 @ 21:05:02

        Precies! Het wordt alleen maar zwaarder als je er extra aandacht aan besteedt. Ik probeer pijn te negeren. Bevalt me prima.
        Ik wil toch even zeggen dat ik mijn petje voor je afneem…

        Beantwoorden

        • rietepietz
          Jun 13, 2017 @ 21:14:56

          Is puur zelfbehoud hoor en bovendien heb ik niets met “praatclubjes. Destijds ook geweigerd om “vrouwen zonder baarmoeder”te bezoeken. Alsof je als veertiger je baarmoeder niét zou kunnen missen, die had z’n dienst gedaan en gaf alleen nog maar problemen, weg ermee, vonden ze een héél vreemde redenatie.

          Beantwoorden

  16. Suskeblogt
    Jun 13, 2017 @ 20:27:11

    Correct taalgebruik is niet zo evidend. Ik maak ook regelmatig fouten op de regels.
    Wat je schrijft vind ik niet bepaald “muggenziften”. Wel grappige opmerking.

    Beantwoorden

    • rietepietz
      Jun 13, 2017 @ 20:44:02

      Nou ja, ik bedoel daarmee dat ik ook niet wakker lig over dit soort uitspraken;-) In Nederland is dat een heel gangbare uitdrukking als iemand zich druk maakt om een kleinigheid!

      Beantwoorden

  17. willy
    Jun 13, 2017 @ 18:36:52

    taalgebruik, niet altijd evident Riet

    heb jij nu al iemand zien muggenziften..?

    muggen zijn er in deze tijd genoeg…

    Beantwoorden

  18. Villasappho
    Jun 13, 2017 @ 18:09:32

    Je zou denken dat ze het na zoveel jaar op school wel weten.

    Beantwoorden

  19. Mrs. Brubeck
    Jun 13, 2017 @ 17:39:50

    Heerlijk Riet!
    Ik stoor me er meestal niet echt aan, maar het is onwaarschijnlijk hoeveel fout taalgebruik er is. Als je er op begint te letten helemaal!
    😀

    Beantwoorden

  20. Neeltje
    Jun 13, 2017 @ 17:25:04

    Is dit zoiets als een klachtenbureau? 😅😅😅😅😅😅

    Beantwoorden

  21. Marja
    Jun 13, 2017 @ 17:13:37

    Je hebt gelijk. Volgens mij is dat contaminatie. Niet te verwarren met constipatie! 😉

    Beantwoorden

    • rietepietz
      Jun 13, 2017 @ 17:22:19

      Whahaha, ja want dán krijg je weer buikklachten! Maar nee, geen contaminatie, maar ( wat ook wel een enge ziekte klinkt ) maar wat het dan wél is…? Geen idee! Maar niemand kijkt er vreemd van op en je ziet het wel eens in reclames voor bepaalde geneesmiddelen.

      Beantwoorden

      • Marja
        Jun 13, 2017 @ 17:30:37

        Jouw voorbeeld valt toch wel een beetje in de categorie van verkeerde samenstellingen. Weet je zeker dat het geen contaminatie is?

        Beantwoorden

        • rietepietz
          Jun 13, 2017 @ 17:37:56

          Tja, lastig, misschien ook wel als je klachten en het “ziektebeeld” als ongeveer hetzelfde ziet. Zoals een arts kan vragen “wat zijn de klachten”. Maar de mondeling geuite klachten zie ik hier een beetje los van het ziektebeeld en meer als “gezeur over”. maar ik heb geen zinnig idee of je er wel een etiket op kunt plakken.

          Beantwoorden

Rietepietz is gék op reacties ,dus .....ga je gang ! je hoeft het niet noodzakelijk met me eens te zijn!

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: