uitwaaien…

Er wordt nog steeds druk gewerkt  aan de ophoging van de boulevard van Scheveningen .
De grote schuttingen waarachter gewerkt wordt zijn  voorzien van doorkijkjes ,maar ook van allerlei wervende teksten om Scheveningen nog een béétje aantrekkelijk te laten lijken bij al die chaos .
tekst1
Met de bovenstaande slogan ben ik het natuurlijk eens ,wij komen het héle jaar door op het strand ,weer of geen weer ! zandstralenVandaag konden de badlakens en de badkleding rustig in de auto blijven want er stond een straf windje ,maar wandelen kan natuurlijk altijd !
We zijn maar op de tijdelijke betonnen omloop gebleven want ook dáár werd je al ongeveer gezandstraald en alle kledingstukken  flapperden om ons lichaam alsof de was aan de waslijn hing !
Héérlijk hoor en niets beter tegen de rimpeltjes dan een flinke scrub met zand, ja precies, ik hoor soms wel dat ik relatief weinig rimpels heb …. nou dat geheim is dus nu openbaar ,een paar keer per jaar ff lekker zandstralen en geen rimpeltje kan zich blijvend vestigen !

Ondertussen is er ook een geïmproviseerde fietsenstalling met ook dáár langs kleurige borden met alweer een tekst waar ik mee in kan stemmen !

tekst2
Ja wácht nou even ,het ging niet in één keer op de foto en zelfs met twéé foto’s was nét niet alles te zien omdat er een soort keet in de weg stond ……
tekst3
Vrij vertaald komt het een beetje neer op ” dé remedie tegen/voor álles is zout water ,… zweet …. tranen ….of de zee !
Wie een betere vertaling kan geven is welkom !
En eh…. denk nou niet dat ik hier zit te overdrijven over de wind , op het filmpje is het goed te horen en ook wel een beetje te zien !En natúúrlijk ook op film weer een slogan op de schutting die hélemaal opging vandaag !

Advertenties

15 reacties (+voeg die van jou toe?)

  1. Truus
    Jun 24, 2011 @ 22:30:16

    Leuke serie Rietepietz. 🙂
    En zo klinkt de wind nu in de microfoon van een hoortoestel. Je kunt dan haast geen gesprek meer voeren. ;-(
    En in het begin was het goed te zien hoe het zand over de betonplaten zwierde.

    @ Truus
    Ik weet dat van Henk natuurlijk ook dat ik op zo’n strandwandeling in de wind niet hoef te zeegen tegen hem ,hij verstaat het dan toch niet .Meestal zet hij ze dan uit ,dan wordt het geluid van de wind in ieder geval niet nog eens versterkt !

    Beantwoorden

  2. Lind@
    Jun 24, 2011 @ 12:59:46

    Zat jij nu in die microfoon te blazen? Altijd heerlijk aan het strand, zelfs met regen (maar dan niet te lang).

    @Lind@
    Whahaha , nop, écht niet !
    Nou met regen is wel minder natuurlijk maar inderdaad ,als het niet te lang is ,en je bent erop gekleed , is het wel lekker !

    Beantwoorden

  3. vlinder
    Jun 23, 2011 @ 16:36:32

    hahaha zandstralen? dus vandáár dat jij er zo stralend uit ziet;)
    Wat zit je haar trouwens leuk en stoer?;))
    En fijn dat we even mee mochten wandelen in je filmpje,heerlijk rustig zo aan het strand en beter dan hutje bij mutje naast elkaar liggen van de zomer want dan zie je me daar niet hoor,hihi
    Liefs voor Henk en jou Rietz;))

    Beantwoorden

  4. Jeroen
    Jun 23, 2011 @ 16:22:48

    Dat antirimpelconcept moet je zien te verkopen Rietz. Kun je je fortuin mee maken. Het strand om op te wandelen vind ik nog wel leuk. Maar er liggen bakken is niet mijn ding.

    @ Jeroen
    Ik zoek nog een partner die er wat geld in wil investeren ….is het iets voor je ? 😉
    O ja , over strand of door de duinen wandelen is heerlijk maar een beetje bakken is óók lekker hoor ,je moet alleen wél weten wanneer je dan gaat en zeker niet úrenlang achter elkaar !

    Beantwoorden

  5. renesmurf
    Jun 22, 2011 @ 23:32:08

    Ik heb niks met stranden, al dat zand. En dan die wind er bij, en in Nederland engelse teksten.
    En op zomerdagen veels te druk daar.

    @ Renesmurf
    Ja ieder z’n meug natuurlijk , ik kán niet zonder de kust !
    Maar die tekst is inderdaad jammer genoeg in het Engels , héél Scheveningen is té touristisch wat dat betreft maar ja ….dit is Nederland hé ,en daar moet je je altijd in bochten wringen om mensen die de taal niet spreken van dienst te zijn ,bij touristen heb ik daar niet zo’n probleem mee , die zijn hier tekort om de taal te leren maar mensen die hier al járen wonen zouden beter moeten weten .

    Beantwoorden

  6. Leidse Glibber
    Jun 22, 2011 @ 22:58:06

    Was echt veel wind de afgelopen dagen, maar ben het met je eens naar het strand kan je altijd!!!

    Off topic, De Lakenfeesten barsten morgen los.
    Wel logs op onregelmatige tijden maar geen tijd voor reacties, na maandag is het leven hopelijk weer normaal.

    @ L.Glibber
    En het heeft áltijd weer een andere charme !

    Dat had ik al begrepen ,vandaar mijn waarschuwing …doe je een béétje rustig aan !

    Beantwoorden

  7. Leo
    Jun 22, 2011 @ 20:48:05

    Voor ons is Scheveningen net even te ver for comfort. Dichtsbijzijnde strand is toch Zandvoort of Bloemendaal en dat is nog aardig ver van ons huis af. De zee zien we dus zelden. Zout water gebruiken we om verkoudheden door te snuiven, maar verder? Soms is het wel eens jammer. De laatste keer dat ik aan het strand liep was in oktober vorig jaar, bij Bergen aan Zee. Heerlijk, maar ook gezandstraald…

    Leo
    Je mist eigenlijk niets aan Schevenningen “als badplaats”, het natuurplaatje is oke maar verder ….. ! Bergen aan Zee is véél leuker ,ik ken het omdat we er ooit een weekje logeerden .Zandvoort ken ik ook , we logeerden een paar keer in het landallhotel (?) op de boulevard ,als strandvakantie heerlijk maar ook minder leuk dan Bergen aan Zee !Wassenaar is nog heerlijk ongerept maar helaas heeft dát als nadeel dat er dan weer geen toiletten zijn;-)

    Beantwoorden

  8. joke
    Jun 22, 2011 @ 14:19:34

    Strak getrokken door de wind, maar met de wind van achter dan?Maar zonder gekhijd het lijkt me heerlijk zo vlak aan zee te wonen.
    Groetjes.

    @ Joke
    Het is nog wél 10 km maar met de auto is dat natuurlijk niéts ,en zeker niet als je alle sluiproutes kent zoals wij.
    Het zuiden heeft natuurlijk weer ánder charmes maar ik geef toe , ik kán niet buiten de kust !

    Beantwoorden

  9. rietje
    Jun 22, 2011 @ 13:45:14

    hai Riet, wat heerlijk dat je zó dicht bij het strand woont, heerlijk die wind…..blijf genieten van de mooie dingen, liefs rietje

    @ Rietje
    Dat doen we zéker ,ik zou ook heel slecht zónder de zee kunnen .Mocht je ooit in de buurt zijn ……laat het me weten !

    Beantwoorden

  10. Redstar
    Jun 22, 2011 @ 07:32:11

    Vind ik ook, weer of geen weer, een rondje polder moet kunnen 😀
    En dat zandstralen is zo verkeerd nog niet dus 😀

    @ Redstar
    Ieder weertype heeft toch zo z’n charme?
    Het zandstralen is wél minder voor de rommel in huis want er komt overál zand uit bij thuiskomst 😉

    Beantwoorden

  11. Annemarie
    Jun 21, 2011 @ 22:28:56

    Niets is heerlijker als met een storm op het strand wandelen! 🙂
    Dus ja een beetje wind, altijd goed! Dat branden, vroeger wel, nu iets minder.

    @ Annemarie
    Ja éigenlijk vind ik zonnen op het strand het lekkerst in het voorjaar ,in hoogzomer is het vaak té warm en zéker te druk ! Maar in alle andere seizoenen ga ik toch voor een lekker windje ,dat hoort er gewoon bij !

    Beantwoorden

  12. suske
    Jun 21, 2011 @ 21:56:42

    de zomer laat wat op zich wachten momenteel. Dus moeten we het met die wind en nu en dan regen doen.
    Laten we hopen dat het vlug weer beter weer wordt.

    @ Suske
    Waarschijnlijk is het mijn schuld dat het weer wat minder is .Wij besloten kort geleden de tas met de strandspullen en het windscherm weer standaard in de auto te laten liggen en het is al vaker gebleken dat we ze dán niet meer nodig hebben omdat het weer omslaat !

    Beantwoorden

  13. Min
    Jun 21, 2011 @ 21:51:44

    Lekker even uitgewaaid. Nou ja wij hebben hier wel water, maar ja niet zout 😉

    @ Min
    En dat is tóch anders ,zéker voor een meermin 😉

    Beantwoorden

  14. AS
    Jun 21, 2011 @ 21:21:30

    Wat een woei maar jullie lopen nog goed rechtop.
    Het ziet er wel een beetje verlaten uit, geen zin in gezandstraald te worden zeker.
    Ik zou best willen dat ik het nog kon, ik vond het vroeger ook heerlijk met storm langs het strand te lopen
    slaap ze voor straks, Marion. xxx

    @ Marion
    Het was nog niet eens écht storm hoor maar héérlijk !Inderdaad was het héél rustig vandaag maar dat vinden we niet erg ! Jammer ja , dat niet even lekker tegen de wind in kan lopen maar zodra het weer er geschikt voor is gaan we weer samen aan de rol hé!
    truste xxx

    Beantwoorden

  15. J@n.
    Jun 21, 2011 @ 18:38:58

    En toch ben ik blij dat er hier niet van die zandstormen zijn.
    Er is nog een manier om rimpeltjes tegen te gaan Riet en dat is ‘overgewicht’ dat werkt pas echt;-))
    En dat weet ik uit ervaring.
    Gr. J@n.

    @ J@n
    Whahahaha , zit jij hier even het échte geheim door te vertellen want dat klopt natuurlijk .Ik heb héél lang niet meer dan 52 kg gewogen maar ik heb nu héél wat pondjes extra om de rimpels te lijf te gaan 😉 eerlijk gezegd zit ik nu véél beter in m’n vel ,logisch …ruimte genoeg !

    Beantwoorden

Rietepietz is gék op reacties ,dus .....ga je gang ! je hoeft het niet noodzakelijk met me eens te zijn!

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: