epibreren

We vielen weer met de neus in de boter toen we van de week een bezoekje brachten aan de drukkerij  waar zowel Henk als ik heel wat jaren gewerkt hebben .We gaan zo af en toe even bijpraten met de ex collega’s en soms steken we dan onder het praten een handje toe.

We kwamen "als geroepen" vond de baas want als we even wilden wachten kwamen de gepersonaliseerde spullen terug van een bedrijf waar men  gedigitaliseerde adres bestanden  even voor hem  verwerkt had , konden we misschien even helpen een paar duizend folders in enveloppen te steken ?

Langzaam ging er een lampje branden bij me …. personaliseren … zit persoon in dus betekend waarschijnlijk zoiets als " aan een bepaalde persoon toewijzen , relateren of hoe je het maar noemen wilt , in ieder geval lijkt het in combinatie met die gedigitaliseerde adres bestanden  verdacht veel op "adresseren " zoals ik dat ( in mijn onbenul) sinds jaar en dag doe.

Het is even wennen maar de kans is dus groot dat ik dit jaar de kerstkaarten "personaliseer" in plaats van ouderwets adresseer , je bent een "hip oudje " of je bent het niet !
Ik weet niet waarom maar ik moest ineens aan "epibreren" denken ,( nou ja ,echt wél natuurlijk )  een niet bestaand woord dat de onnavolgbare Simon Carmiggelt gebruikte in één van zijn meesterlijke "stukkies" (al gaat de vergelijking een pietsie mank )  , lees zelf maar als je het verhaal niet kent .

                postbode40.gif personaliseren picture by rietepietz